태그 : 편집자공부좀해 요약보기전체보기목록닫기

1

옥수수 귀신이여 물럿거라 (2)

  옥수수 귀신이여 물럿거라의 후편.  폼페이우스는 로마 식량 공급 책임을 맡았던 적이 있는데(해적을 토벌한 전적 때문임), 여기서 '곡물'에 corn을 쓴 경우 옥수수로 번역하는 일이 잦다.  너무 뻔해서 슬슬 지겨워짐.  이 책(link)은 적어도 두 번 이상 옥수수로 번역했다.  漁夫
1


내부 포스팅 검색(by Google)

Loading

이 이글루를 링크한 사람 (화이트)

833

통계 위젯 (화이트)

9103
369
1289381