생활 속의 사진 ('13. 12. 2)

 1. 어느 외국 간판

  ........................

  (source; https://twitter.com/pg_yayoiprpr/status/405673100433301504  )

  2. 위는 그래도 외국 사람이라고 할 수나 있지, 아래 건 ㅋㅋㅋㅋ

  참고로 29일까지 계속 영수증에 위처럼 찍혀 나오고 있었음.

  漁夫

덧글

[초록불]

"2틀"은 의외로 저렇게 쓰는 사람이 많더군요.

[漁夫]

이덕하님께서 밑에 적어 주신 링크인데 '이틀'의 어원이 '둘'이 아니군요...

http://www.jbnews.com/news/articleView.html?idxno=98329

[Erato1901]

아 어부님... 제가 이런말을 할 자격은 없지만 좀 심하더군요.

가끔 아버지께 이멜을 보낼 때마다 맞춤법 틀렸다고 하시면서 한번은 맞춤법, 띄어쓰기 관련 책을 보내주시더라고요. 그런데 이것을 나무랄 수가 없는것이 요즘 세대들은 핸드라이팅이라는 것을 안하잖아요. 제가 학교 다닐때만 해도 원고지에 띄어쓰기 신경써서 했고 그리고 무엇보다도 제가 대학교 2학년때까지만 해도 컴퓨터 없는 친구들은 ( 종종 있었습니다) 핸드라이팅으로 해서 내는 경우도 많았고 노교수님들의 경우는 졸업반때 핸드라이팅으로 레포트를 출제할 것을 요구했거든요. 죽는지 알았다는...다들 과거 컴퓨터 없던 시절에는... 요즘은 다 컴퓨터로 작성하면 저절로 띄어쓰기 되고, 인터넷이나 스마트 폰에서는 오히려 맞춤법이 무너진 말들이 범람하고, 게다가 독서량도 개인차가 크지만 많이 읽는것도 아니고 하다보니까 점점 그렇게 되더라고요.

[漁夫]

표기야 원래 변하니 그렇다손 쳐도, 공식 서류 중 하나인 영수증에 저리 쓰면 좀 쪽팔리잖습니까 ㅋㅋㅋ

[Charlie]

실제로 '2틀'이라고 쓰진 않지만, 초록불님 덧글을 읽기전까지 뭐가 잘못됬는지 못알아봤어요.;;

[Anonymous]

됬 -> 됐... 헤헤;
한국어 표기에 '됬'이란 글자가 안 쓰이니 이것도 참조하세요.

이게 남들이 이런 식으로 잘못 쓰는 걸 계속 보니까 이건지 저건지 헷갈리게 되고, 잘못된 사용례를 또 전파하고, 그거 보고 다른 사람이 또 쓰고..
악순환인 것 같아요.

[Charlie]

...맞습니다. 자주 틀리고 지적도 종종 받는데도 계속 틀리네요. ;;;

[meantone]

예전에 엔하위키에서 문법나치라는 말이 발견한 기억이 머릿속에 떠오른다는...

[漁夫]

특히 ㅐ와 ㅔ는 새삼스럽지도 않지요. 이제는 정확히 분별하는 사람은 저 같은 구세대라 해야 되나 -.-

[이덕하]

궁금해서 찾아봤습니다.

‘이틀’ 의 어원
http://www.jbnews.com/news/articleView.html?idxno=98329

[漁夫]

감사합니다. '둘'이 아닐 가능성이 높다는 건 처음 알았네요.